为什么日本漫画从右往左看(为什么日本漫画从右往左看不好看)

为什么日本漫画从右往左看(为什么日本漫画从右往左看不好看)

为什么日本漫画从右往左看

      

为什么日本漫画从右往左看


      摘要:日本漫画与其他国家的漫画不同,其阅读方式是从右往左,而这种特殊的阅读习惯起源于日本古代。本文将探讨这种阅读方式的起源、原因以及其对读者和出版商的影响。

      在日本,漫画被称为“Manga”,它是一种独特的艺术形式,也是日本文化的重要组成部分。尽管漫画在世界各地都很受欢迎,但日本的漫画却是独一无二的,有许多特殊的特点,其中之一就是漫画从右往左看。这种阅读方式看似奇怪,但它已经成为日本漫画的一部分,其背后隐藏着深刻的历史和文化原因。

      日本漫画文化源远流长,至少可以追溯到十二世纪的“绘巻(えまき)”时期。当时,人们用卷轴形式的书籍来记录图像和文字,而且阅读方式是从右往左。因此,这种阅读方式在日本文化中被认为是一种传统。

      到了十九世纪,日本开始接触西方文化,阅读方式也发生了变化,现在的日本小说和报纸等都是从左往右书写。但是,漫画从右往左的传统却没有改变,这也成为了日本漫画的标志性特点之一。

      那么,为什么日本漫画要从右往左看呢?其实,原因很简单:为了防止污损漫画和易于左撇子读者阅读。在过去,日本人的写作工具是笔和墨水,如果一个人从左往右书写,当他写完一行后,他的右手或手臂可能会接触到已经写好的内容,造成涂鸦和意外的污损。此外,由于日本有相当一部分人口是左撇子,如果漫画从左往右看,这些左撇子读者就会非常不便。因此,从右往左看漫画不仅能够保护作品的完整性,而且符合日本人的文化习惯。

      不过,这种阅读方式也给出版商带来了很大的挑战。由于大多数国家的书籍都是从左往右书写,因此需要对日本漫画进行重新排列,以适应西方读者的阅读习惯。这给出版商带来了额外的成本和时间,但是由于日本漫画的广泛受欢迎,这些出版商还是选择了坚持制作和发布从右往左的漫画。

      总结:日本漫画从右往左看已经成为一种传统,具有深刻的历史和文化原因。虽然这种阅读方式有一定的局限性,但它也为日本漫画带来了一种独特的魅力和美感。随着日本漫画在世界范围内的普及,这种特殊的阅读方式也成为了各国漫画爱好者所喜爱的文化元素之一。

原创文章,作者:斗破苍穹,如若转载,请注明出处:http://m.lnjfmgc.com/show_12144.html